* Version précommercialisée, susceptible d’être modifiée.

** La disponibilité des fonctionnalités des Copilot+ PC varie selon l’appareil et le pays.

¹  Basé sur le test Cinebench 2024 multiprocessus effectué par Microsoft en avril 2024 comparant la version préliminaire de l’Ordinateur portable Surface de 13,8 po et de 15 po avec Snapdragon X Elite exécutant la version préliminaire de Windows 11 26100 et le Apple MacBook Air de 13,6 po et de 15 po avec M3 exécutant macOS 14 Sonoma.

² Optimisé pour certaines langues (anglais, chinois simplifié, français, allemand, japonais et espagnol). Des limitations de contenu et de stockage s’appliquent. Voir https://aka.ms/copilotpluspcs.

³Couleurs disponibles sur certains modèles uniquement. Les couleurs, tailles, finitions et processeurs disponibles peuvent varier selon le magasin, le pays et la configuration.

⁴ Le Surface Laptop, à l’exception du bloc d’alimentation, contient au moins 25 % de contenu recyclé. Sur la base de la validation effectuée par Underwriter Laboratories, Inc. elle même basée sur la Environmental Claim Validation Procedure for Recycled Content (procédure de validation des réclamations environnementales pour le contenu recyclé), UL 2809-2, deuxième édition, 7 novembre 2023.

⁵ Prend actuellement en charge la traduction des sous-titres vidéo et audio depuis 40 langues vers l’anglais. Voir https://aka.ms/copilotpluspcs.

⁶ L’autonomie de la batterie varie considérablement en fonction des conditions d’utilisation, de la configuration du réseau et des fonctionnalités, de la force du signal, des paramètres et d’autres facteurs. Pour plus d’informations, consultez https://aka.ms/SurfaceBatteryPerformance.

⁷ Le Surface Laptop en version 13,8 pouces est livré avec un bloc d’alimentation Surface de 39 W. La recharge rapide (de 5 % à 80 %) est prise en charge lorsqu’elle est utilisée avec un bloc d’alimentation Surface ou un chargeur USB-C® PD d’au moins 65 W, vendus séparément. Tests effectués chez Microsoft en février 2024 sur des appareils, des logiciels et un chargeur USB-C® d’au moins 65 W en préproduction dans des conditions contrôlées. L’appareil a été allumé et laissé sur l’écran de bureau avec les réglages de luminosité de l’écran par défaut. Le temps de charge réel varie en fonction des conditions de fonctionnement. Mesuré à une température ambiante classique pour un bureau, à savoir 23 °C.

⁸ Le boîtier comprend un boîtier A, un châssis C et un boîtier D. Alliage d’aluminium 100 % recyclé dans le boîtier A et le châssis C. Les aimants sont fabriqués à partir de métaux issus de terres rares 100 % recyclés. Sur la base de la validation effectuée par Underwriter Laboratories, Inc. elle-même basée sur la Environmental Claim Validation Procedure for Recycled Content (procédure de validation des réclamations environnementales pour le contenu recyclé), UL 2809-2, deuxième édition, 7 novembre 2023.

⁹ Le boîtier comprend un boîtier A, un châssis C et un boîtier D. Sur la base de la validation effectuée par Underwriter Laboratories, Inc. elle même basée sur la Environmental Claim Validation Procedure for Recycled Content (procédure de validation des réclamations environnementales pour le contenu recyclé), UL 2809-2, deuxième édition, 7 novembre 2023.

¹⁰ Les couleurs disponibles peuvent varier selon les pays.

¹¹ Le port USB-C® ne recharge pas votre appareil Surface ou tout autre appareil nécessitant une alimentation de plus de 15 W.

¹²Appareil avec port USB-C® USB4®/Thunderbolt™ 4 nécessaire. L’appareil et l’écran doivent être compatibles.

¹³ Vendu séparément. Une licence logicielle est requise pour certaines fonctionnalités.

¹⁴ Optimisé pour les commandes de texte en anglais. Voir aka.ms/copilotpluspcs
¹⁵ La fonctionnalité Retrouver sera bientôt rendue disponible via une mise à jour Windows après le lancement. Voir aka.ms/copilotpluspcs